top of page

Umuda Tutunmak / Together We’re Strong Patrick Duffy & Marie Mathieu

  • sinemeyolculuk.com
  • Apr 25, 2021
  • 4 min read

Uzun zamandır sessizdim, bloğumda yazmıyordum çünkü şu dönem bir kakofoni gibi geçiyor gibi geldi bana. Eve kapanan herkesin söyleyeceği çok şeyi vardı ve bunu sosyal medyada her an herkes paylaşıyordu. Ben de kendimi eğitime vererek kendimi beslemeye ayırdım bu süreyi ve ikinci yüksek lisansıma devam ediyorum. Ancak geçen gün çok sevdiğim bir arkadaşımın benim için söylediği bir cümle günlerce kulağımda çınladı.



Dedi ki “Sinemciğim, sen her zaman her şeye iyi tarafından bakmayı, iyimser olmayı başarmışsındır ama ben ülkenin şu anki durumuna hiç öyle bakamıyorum.” Bunun üstünde çok düşündüm. Benim de o kadar çok üzüldüğüm şeyler var ki gerek güzel ülkemde gerekse dünyadaki haksızlıklar ve sıkıntılarla ilgili kalbimin sıkışmasına neden olan yüzlerce olay var. Nereden başlayayım, global olarak yaşadığımız pandeminin yaşattıkları mı dersiniz, ülkemdeki fakirleşme ve yaşanan geçim sıkıntısı mı dersiniz, kadın sorunları, kadınlara yapılan eziyetler, son verilen yaşamlar, eğitimdeki kalitesizleşme mi dersiniz, söylenecek o kadar çok şey var. Peki tüm bu üzücü durumlarla hayata nasıl tutunabiliriz diye düşünmek çok mümkün, işte bu noktada diyorum ki hayata dört elle tutunarak devam etmemiz ancak acılara tutunmak yerine umuda tutunarak mümkün olur. Güneşli günler göreceğimizin umuduyla, her gecenin bir sabahı olduğunu hatırlayarak, gün gelir devran döner diye kendimize hatırlatarak yola devam edebiliriz.


Bu kadar zorluğun arasında bunu nasıl yapabileceğimizi düşününce de çocukluğumdan beri çok sevdiğim, kardeşimle beraber düet olarak yollarda sıklıkla söylediğimiz bu şarkı aklıma geldi; Together We’re Strong – Beraber Güçlüyüz. Tüm zor günleri sevdiklerimize sarılarak, onlardan güç alarak, omzumuzu yaslayarak atlatmak en güzel yol değil midir? Dünya hali böyle, mutlu günümüz olduğu kadar mutsuz günümüz, rahat anlarımız kadar zorlu anlarımız da olacak. Bu kaçınılmaz ise hayata ve umuda tutunmanın yolu, sevdiklerimizden, sevgiden güç almak değil midir? Şarkının tüm sözleri beni çok etkiliyor. En başında diyor ki “Büyük bir adam bir keresinde dedi ki kış her zaman bahara evrilir ve biz birbirimizden çok farklı olsak da birlikte olduğumuzda Aralık'ın en soğuğunda dahi Mayıs’ ın ortasındaymış gibi hissederiz”. Sonra da beraber olmanın beraberlikten güç almanın önemini vurguluyor. Buradaki en güzel noktalardan biri de farklılıklarımıza rağmen beraberliğimizden güç almak! Birimiz gece, birimiz gündüz gibi olsak da birbirimizin ışığı ile birbirimize yol açmak. Bu şarkı çok güzel bir aşk şarkısı olabilir ancak bu aslında tüm insanlığa duyulan aşkın da bir parçası gibi geliyor bana, ayırmak mümkün değil.


İşte sevgili arkadaşımın sözü ve bu şarkı bunları hatırlattı ve düşündürttü bana. Ömrümün sonuna kadar zor günlerde sevdiklerimden güç almak, umuda sarılmaya devam etmek ve tabii ki aynı zamanda başkalarına da güç ve umut vermeye çalışmak hayatımın amaçlarından oldu ve olmaya devam edecek…Birlikte güçlü değil miyiz? Haydi umuda ve birbirimize tutunalım yoksa nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?

……………………………………………………………………………….

Together We're Strong


A great man once said: Winter never fails to turn into Spring And though we're so different You and I When we're together Even the cold of December Feels like the middle of May.


You are the night I am the day You are the star that shows the way. You are the instrument I play You are all the words I long to say.

You are the land I am the sea You are in counterpoint to me And we agree to disagree No need to lie.


I only know when we're apart I only live with half a heart. I need your hand to play my card Together we're strong We can't go wrong

And now we know just what to do And how to get our meaning through. We're only one when we are two

Together we're strong.


Together we're strong Together we're strong

Together we're strong Together we're strong We can't go wrong.…

And every time your eyes meet mine

I feel the world fall into line.

I'm passing on that good luck sign

Let's keep hanging on.

And now we know just what to do And how we get our meaning through. We're only one when we are two Together we're strong.


And I will always try to understand you I'll be there if you should need me Plan you in my life There's so much we can share with each other. But if we say goodbye, it's not forever I can't lose you now I've found you

I need you in my life 'cause now you're in my life.


And together we're strong There are so many ways of looking at the world Everyone has a different dream Yours may not be the same as mine.

But when we're together We can make them all come true.


You are the night I am the day You are the star that shows the way You are the music to my song

Together we're strong. Together we're strong Together we're strong Together we're strong.

…………………………………………….

Birlikte Güçlüyüz


Büyük bir adam bir keresinde şöyle dedi: Kış her zaman bahara evrilir. Ve biz ne kadar farklı olsak da

Sen ve ben

Birlikte olduğumuzda

Aralık’ın en soğuğunda dahi Mayıs’ın ortasındaymış gibi hissederiz


Sen gecesin, ben gündüzüm

Sen yolumu gösteren yıldızsın

Sen çaldığım enstrümanımsın

Sen söylemek istediğim kelimelersin

Sen karasın, ben deniz

Sen beni tamamlayansın

Ve farklı fikirlerimiz olabileceği konusunda bile anlaşırız

Yalana ihtiyaç yok


Ayrı kaldığımızda biliyorum ki

Ben yalnızca yarım kalple yaşıyorum

Kartımı oynayabilmem için eline ihtiyacım var

Biz birlikte güçlüyüz

Yanlış olamayız


Ve şimdi ne yapılacağını biliyoruz

Ve nasıl anlam bulacağımızı

Biz yalnızca çift olduğumuzda biriz

Biz birlikte güçlüyüz


Ve her gözlerin benimkilerle buluştuğunda

Dünyanın anlam bulduğunu hissederim.

Buradan aldığım enerjiyle etrafıma iyi şansı dağıtıyorum

Tutunmaya devam edelim

Ve şimdi ne yapılacağını biliyoruz

Ve nasıl anlam bulacağımızı

Biz yalnızca çift olduğumuzda biriz

Birlikte güçlüyüz


Ve seni her zaman anlamaya çalışacağım

Bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım

Sen hayatımdaki planımsın

Birlikte paylaşacağımız o kadar çok şey var ki

Fakat biz vedalaşsak da bu sonsuza denk olamaz

Seni şimdi bulmuşken kaybedemem


Sana hayatımda ihtiyacım var

Çünkü şu anda hayatımdasın


Ve biz birlikte güçlüyüz

Dünyaya bakmanın birçok yolu vardır

Herkesin farklı bir hayali vardır

Seninkiler benimkilerle aynı olmayabilir

Fakat biz birlikte olduğumuzda

Her şeyi gerçekleşmesini sağlayabiliriz


Sen gecesin, ben gündüzüm

Sen yolumu gösteren yıldızsın

Sen gecesin, ben gündüzüm

Sen yolumu gösteren yıldızsın


Sen şarkımdaki müziksin

Biz birlikte güçlüyüz

Biz birlikte güçlüyüz

 
 
 

Comments


Seçilmiş Paylaşımlar
Son Paylaşım
Arşiv

© 2016  sinemeyolculuk

bottom of page